Главная героиня вместе с супругом приезжает в послевоенный Ленинград, где царят преступность и беззаконие. Нина пытается забыть об ужасах войны и начать всё с чистого листа. Девушка устраивается в городскую газету в качестве журналиста и за короткий срок успевает очень сдружиться с коллегами. Особенно тепло складываются её отношения с главным редактором издания Петром Марковичем Зейдиным (Дмитрий Астрахан). Однако мирная жизнь в северной столице 1947 года оказывается не менее страшной, чем на фронте. Любимого мужа Нины убивают прямо на улице. Поняв, что милиция не способна разобраться в этом деле, героиня решает самостоятельно вычислить и наказать злодеев. Для неё, профессионального диверсанта, это не составляет большого труда. Хладнокровно расстреливая воров и убийц, Нина наводит ужас на город. За расследование совершенных ею преступлений берётся майор Борис Грановский (Кирилл Рубцов).

Судьбы Нины и Бориса переплетутся самым причудливым образом, но смогут ли эти измученные войной люди быть вместе, когда даже мирная жизнь приносит им только боль и слёзы?

«В сериале «Казнить нельзя помиловать» я играю героя по имени Пётр Маркович Зейдин. Он главной редактор городской газеты и наблюдает за историей Нины Колосовой со стороны. Однако, он по-отечески переживает за неё. Сам он из-за войны лишился сына, возможно, ещё и поэтому ему хочет помочь героине адаптироваться в городе. Должен сказать, что работа над проектом была интересной. Я сразу отметил хороший материал, живой человеческий текст сценария. Ребята хотели сделать хороший фильм, такое отношение к делу всегда чувствуется. Мы подробно разбирали каждого персонажа, детально прорабатывали сцены, реконструировали эпоху.  Надеюсь, что картина будет зрителю интересна», - поделился своими впечатлениями от съёмок Дмитрий Астрахан.

Действие сериала разворачивается в Ленинграде, Москве, Берлине и Париже. Для съёмок этих городов были выбраны различные районы Санкт-Петербурга. Известный завод «Красный треугольник» на время работы над проектом превратился в окрестности Берлина, где стояли разрушенные после войны дома. Ещё одной необычной локацией стал дворЭкономического факультета СПбГУ, на время съёмок сериала на его территории развернулся настоящий рынок.

Для работы над данным историческим проектом была привлечена настоящая военная и гражданская техника того периода. А управляли ею специально обученные водители, подобранные по росту и комплекции под каждый отдельный вид транспорта. Проект потребовал отдачи от каждого участника съёмочного процесса. Мария Кожевникова продолжила работу над проектом, даже после того, как узнала о своей беременности.

«Маша обучалась и самостоятельно выполняла многие трюки и задачи: стреляла, дралась, даже целовалась. Были и сломанные ногти, и синяки. Но это ведь приключенческое кино, поэтому Маша с достоинством это всё переживала», – вспоминает режиссер проекта Ким Дружинин.

Увидеть сериал «Казнить нельзя помиловать» зрители смогут 6 декабря в 21.40

Производство: «Триикс Медиа»

Количество серий: 12
Год производства: 2016
Жанр: исторический детектив 
Автор сценария: Андрей Тумаркин
Продюсеры: Инесса Юрченко, Сергей Щеглов

Режиссёр-постановщик: Ким Дружинин
Оператор-постановщик: Валерий Мюльгаут

Художник: Светлана Колова

В ролях: Мария Кожевникова, Дмитрий Паламарчук, Дмитрий Астрахан, Максим Меркулов, Кирилл Рубцов.