Холдинг The Nation Media Group, издающий The Daily Nation, признал фотографию (можно увидеть по ссылке) слишком тяжелой для восприятия и принес извинения своим читателям, а также семье раненой женщины, которая оказалась гражданкой Китая. «NMG осуждает жестокое нападение на невинных кенийцев и гостей страны, — говорится в заявлении NMG. — Мы не позволим сломить наш дух».
Как сообщает портал Jambo News Pot, глава The Nation Media Group Линус Джитахи (Linus Gitahi) также извинился в эфире телеканала NTV и в своем твиттере: «Кенийцы, мы сделали плохой выбор для первой полосы. Мы приносим искренние извинения за боль, которую мы причинили».
Как сообщает BuzzFeed, по некоторым данным, управляющий редактор газеты Eric Obino (Эрик Обино), одобривший публикацию снимка, был уволен из издания. Фотография в итоге была удалена с сайта The Daily Nation.
На первой полосе газеты The Daily Nation, вышедшей в воскресенье 22 сентября, была опубликована фотография окровавленной женщины, кричащей от боли. Снимок вызвал возмущение в кенийском обществе: многие пользователи соцсетей заявили, что журналисты The Daily Nation могли выбрать любой снимок, который показывает героизм солдат, спасающих заложников, а вместо этого выбрали фотографию, которая оскорбила пострадавших и семьи погибших. Некоторые магазины продавали газету с оторванной первой полосой. Кроме того, свое возмущение выразило посольство Китая в Кении и многие китайские организации.
Сомалийские боевики захватили торговый центр «Уэстгейт» в кенийской столице днем 21 сентября. Боевики, принадлежащие к исламистской группировке «Аль-Шабаб», заявили, что захват заложников был ответом на участие Кении в боевых действиях против исламистов в Сомали. Террористы отпустили из торгового центра всех мусульман и открыли огонь по остальным людям. Жертвами боевиков стали 69 человек, еще 63 числятся пропавшими без вести. Утром 23 сентября силы безопасности Кении начали операцию по освобождению заложников.
Анатолий Вассерман
