Китайский онлайн-кинотеатр YOUKU покажет мультфильмы из России

«Цифровое телевидение», совместное предприятие ВГТРК и «Ростелекома», и Alibaba Group закрыли сделку по продаже в Китай прав на десять популярных мультипликационных сериалов из России. В рамках соглашения крупнейший в Китае онлайн-кинотеатр YOUKU покажет«Ми-ми-мишки», «Бумажки», «Лео и Тиг», «Сказочный Патруль» и другие сериалы, адаптированные для китайской аудитории, сообщили в пресс-службе«Цифрового Телевидения»

 

Все реализованные мультсериалы полностью готовы для продвижения на территории Китая. Их перевели и переозвучили на китайский язык, изменили графику, скорректировали сценарии с учетом культурологических особенностей аудитории страны. Таким образом, платформа сможет в самое ближайшее время начать демонстрацию российской анимации своим подписчикам.

Сделка с YOUKU пополнила портфолио проектов«Цифрового Телевидения» на территории Китая: крупнейший пул мультипликационных сериалов, объем которого превышает 550 серий, уже доступен подписчикам крупнейших онлайн-кинотеатров Китая: Tencent video, iQIYI и Mango TV, совокупная аудитория которых превышает один миллиард человек в месяц.

«Мы рады партнерству с Alibaba Group, которое откроет миллионам китайских семей с детьми наши лучшие мультфильмы. Высокий интерес крупнейших видеоресурсов Китая говорит о высоком качестве и интернациональности современной российской анимации», — говорит заместитель генерального директора ВГТРК Дмитрий Медников.

Ведение переговоров и сопровождение по сделкам осуществлял на международном рынке эксклюзивный дистрибьютор контента«Цифрового Телевидения» — компания«Сигнал Медиа».

«Закрытие сделки с крупнейшей видеоплатформой Китая — это максимально высокая оценка нашей работы! В стране ощущается высокий спрос на детские мультипликационные проекты и, как следствие, острая конкуренция. И то, что наши мультсериалы оказались столь востребованными на самом большом и быстрорастущем рынке Азии и пополнили библиотеки контента самых популярных видеосервисов региона — для нас не только большой успех, но и не менее серьезный вызов», — комментирует Михаил Ковальчук, генеральный директор компании«Сигнал Медиа».

Напомним, в апреле компания«Цифровое Телевидение» запустила в Южной и Северной Америке детский видеосервис Moolt. Это локализованная для англо- и испаноязычной аудитории версия приложения«Мульт».

Источник: Юлия Топольская, текст и фото Sostav.ru

Оцените материал
(0 голосов)
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии.
« Декабрь 2025 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Дни рождения

  • Сегодня
  • Завтра
  • На неделю
22 декабря Роман Каменский

режиссер, актер, продюсер

22 декабря Елена Вартанова

декан факультета журналистики МГУ им. Ломоносова, доктор филологических наук, профессор

22 декабря Егор Быковский

российский журналист, медиаменеджер, редактор, главный редактор научно-популярного портала «Чердак», главный редактор журнала «Наука в фокусе», обозреватель и зав.отделом науки и технологий журнала «Итоги», главный редактор портала «Вокруг света»

23 декабря Петр Марченко

российский тележурналист, радио- и телеведущий, ведущий будничной итоговой программы «Новости» на «РЕН ТВ»

22 декабря Роман Каменский

режиссер, актер, продюсер

22 декабря Елена Вартанова

декан факультета журналистики МГУ им. Ломоносова, доктор филологических наук, профессор

22 декабря Егор Быковский

российский журналист, медиаменеджер, редактор, главный редактор научно-популярного портала «Чердак», главный редактор журнала «Наука в фокусе», обозреватель и зав.отделом науки и технологий журнала «Итоги», главный редактор портала «Вокруг света»

23 декабря Петр Марченко

российский тележурналист, радио- и телеведущий, ведущий будничной итоговой программы «Новости» на «РЕН ТВ»

24 декабря Алексей Ивлиев

специальный корреспондент службы информации НТВ

24 декабря Владимир Кондратьев

обозреватель службы информации НТВ, член Академии российского телевидения

24 декабря Михаил Пузырев

главный дизайнер телеканала «Россия», член Академии российского телевидения

24 декабря Олег Солдатенков

режиссер

24 декабря Борис Шигин

российский поэт, журналист, бард, главный редактор пензенского литературного журнала «Сура»

25 декабря Андрей Козлов

генеральный продюсер и первый заместитель генерального директора телекомпании «Игра-ТВ». Академик Российской академии телевидения.

25 декабря Сергей Пискарев

Председатель Комитета по предпринимательству в сфере рекламы ТПП РФ

25 декабря Илья Удачин

медиаменеджер

29 декабря Сергей Ерофеев

член Правления Международной академии телевидения и радио, проректор Института кино и телевидения (ГИТР)

29 декабря Галина Тихомирова

гендиректор ГТРК «Брянск»

29 декабря Владимир Чуйко

гендиректор «Сахалинской Медиа Группы»

29 декабря Наталья Нелупенко

директор мастерской "Эволюция медиа"